Calendrier hijri et grégorien : les différences en chiffres
Si vous vivez entre deux calendriers, le grégorien pour le travail et l'école et le hijri pour le culte et les fêtes, il est utile de savoir en chiffres comment ils diffèrent et pourquoi on ne peut pas convertir une date par une règle simple comme l'ajout d'un nombre fixe de jours.
Un calendrier lunaire et un calendrier solaire
Le calendrier hijri est lunaire : il compte les mois par les cycles de la Lune, et un mois compte 29 ou 30 jours. Le calendrier grégorien est solaire : il lie l'année à la révolution de la Terre autour du Soleil, de sorte que les saisons tombent chaque année dans les mêmes mois. L'un est lié au ciel nocturne, l'autre au climat et aux saisons.
Les chiffres : quel écart entre les deux années ?
| Élément | Hijri | Grégorien |
|---|---|---|
| Année moyenne | environ 354,37 jours | environ 365,24 jours |
| Année réelle | 354 ou 355 jours | 365 ou 366 jours |
| Longueur du mois | 29 ou 30 jours | 28 à 31 jours |
| Base | Le cycle de la Lune | Le cycle du Soleil |
L'écart est d'environ 10,9 jours par an : chaque année hijri commence environ onze jours plus tôt dans le calendrier grégorien que la précédente.
Pourquoi le Ramadan parcourt-il les saisons ?
Ce tableau donne le 1er Ramadan sur cinq années consécutives selon Umm al-Qura, calculé avec le moteur du site :
| Année hijri | 1er Ramadan | Jour |
|---|---|---|
| 1446 AH | 1er mars 2025 | samedi |
| 1447 AH | 18 février 2026 | mercredi |
| 1448 AH | 8 février 2027 | lundi |
| 1449 AH | 28 janvier 2028 | vendredi |
| 1450 AH | 16 janvier 2029 | mardi |
Le Ramadan avance d'environ 10 à 12 jours chaque année (1er mars 2025, puis 18 février 2026, puis 8 février 2027) et traverse donc toutes les saisons. Trente-trois années hijri valent à peu près 32 années grégoriennes (33 × 354,37 = 11 694 jours, soit environ 32 ans) : le Ramadan revient à la même saison après environ 33 ans hijri. Les heures de jeûne et la chaleur changent en conséquence : de longues journées d'été donnent des jeûnes plus longs, de courtes journées d'hiver des jeûnes plus courts.
Le 1er Mouharram sur cinq ans
| Année hijri | 1er Mouharram | Jours dans l'année |
|---|---|---|
| 1446 AH | 7 juillet 2024 | 354 |
| 1447 AH | 26 juin 2025 | 355 |
| 1448 AH | 16 juin 2026 | 355 |
| 1449 AH | 6 juin 2027 | 354 |
| 1450 AH | 25 mai 2028 | 354 |
Le nouvel an hijri recule de dix ou onze jours chaque année grégorienne et traverse tous les mois grégoriens en une trentaine d'années.
L'effet sur l'âge
L'année hijri étant plus courte, votre âge hijri est plus grand que votre âge grégorien ; cent années grégoriennes valent environ 103 années hijri. Exemple calculé : du 15 mars 2020 (20 Rajab 1441 AH) au 29 octobre 2026 (18 Joumada al-oula 1448 AH), il s'écoule 2 419 jours. En grégorien, cela fait 6 ans, 7 mois et 14 jours ; en hijri, 6 ans, 9 mois et 28 jours. Même durée, chiffres différents. Pour votre âge exact, utilisez le calcul d'âge.
Existe-t-il une formule de conversion ?
Il existe une formule approchée pour l'année grégorienne correspondant à une année hijri : année grégorienne ≈ année hijri × 0,97023 + 621,57. Pour 1448 AH, elle donne environ 2026,5, soit un début vers le milieu de 2026 (1448 commence en réalité le 16 juin 2026). Mais elle n'estime que l'année et ne peut pas donner le jour, qui dépend du moment exact du croissant. Pour le jour exact, utilisez le convertisseur hijri vers grégorien ou le convertisseur grégorien vers hijri.
Le point de départ du décompte
La datation hijri part de l'émigration du Prophète ﷺ de La Mecque à Médine vers 622 de l'ère chrétienne, adoptée sous le calife Omar ibn al-Khattab. Selon le calendrier tabulaire, le premier jour de l'an 1 (1er Mouharram) tombe en juillet 622, et non le jour de l'Hégire elle-même. Selon le récit courant, les compagnons choisirent l'Hégire comme point de départ, avec Mouharram comme premier mois ; nous le mentionnons comme histoire rapportée, sans trancher ses détails.
Le calendrier grégorien est issu du système julien et fut réformé au XVIe siècle sous le pape Grégoire XIII ; sa règle des années bissextiles est que les années divisibles par 4 sont bissextiles, sauf les années séculaires non divisibles par 400. C'est pourquoi 2000 était bissextile et 1900 ne l'était pas.
Ce que cela change en pratique
- Heures de jeûne : un Ramadan d'été, ce sont de longues journées chaudes ; en hiver, de courtes. Après environ seize ans, il passe de l'un à l'autre.
- Planification annuelle : ne fixez pas vos congés ou voyages sur la date grégorienne de l'an dernier ; recalculez chaque année.
- Contrats et abonnements : une « année » hijri diffère d'une « année » grégorienne d'environ 11 jours. Vérifiez le calendrier prévu par le contrat.
- Âges : les règles qui exigent un âge donné en hijri ou en grégorien peuvent donner des résultats différents à la limite ; lisez la règle qui vous concerne.
Questions fréquentes
Dois-je simplement ajouter dix jours pour trouver la date de l'an prochain ? Pour une idée approximative, retirez environ 10 à 12 jours à la date grégorienne chaque année ; pour le bon jour, utilisez le convertisseur, car l'écart peut être de 10, 11 ou 12.
Y a-t-il une année bissextile dans le calendrier hijri ? Dans les calendriers tabulaires, un jour est ajouté à Dhou al-hijja certaines années pour obtenir 355 jours. Dans Umm al-Qura, il n'y a pas de règle fixe ; l'année compte 354 ou 355 jours selon la longueur réelle des mois (dans la plage du site, 115 années de 354 jours et 68 de 355).
Pourquoi des pays utilisent-ils les deux calendriers ? Parce que la vie civile, le travail et l'éducation suivent les saisons, alors que le culte suit la Lune ; d'où un besoin quotidien de conversion.
En bref
L'année hijri est plus courte d'environ onze jours : les événements parcourent les saisons et les âges hijri sont plus grands. Utilisez les outils pour le jour exact plutôt que la règle approximative, et rappelez-vous que la conversion n'est pas toujours officielle : le résultat peut différer d'un jour de l'annonce de votre pays (voir Observation du croissant ou calcul).